-
1 box
m invar per auto lock-up garageper bambini playpenper cavalli loose box* * *box s.m.1 ( garage) (lock-up) garage2 ( nelle stalle) stall, box4 ( per bambini) playpen* * *[bɔks]sostantivo maschile invariabile1) (di autodromo) pit; (di scuderia) boxfermarsi ai box — [ macchina] to make a pit stop
2) (garage) garage3) (per bambini) playpen* * *box/bɔks/m.inv.2 (garage) garage3 (per bambini) playpen. -
2 area
"area;Bereich;area"* * *f surfacezona areaarea fabbricabile site that may be built onsports area di rigore penalty areaarea di servizio service area* * *area s.f.1 area: area fabbricabile, site (o building lot); area di servizio, service area; area culturale, cultural area; area ciclonica, area of high pressure // (sport) area di rigore, penalty area // (econ.): area del dollaro, della sterlina, dollar, sterling area; area depressa, depressed (o distressed) area; area di interesse, di attività, line; area di sviluppo, development area; area industriale, industrial area; area dismessa, abandoned area; area di libero scambio, free trade area; area monetaria, monetary area; area di prodotti da reclamizzare ( affidati a un'agenzia di pubblicità), account// (inform.): area di memoria, storage area; area di testi, textual file; area di transito, buffer; area di introduzione, input area block; area di ripristino, recovery area; area di programma, program storage (o instruction area); area di servizio, clearance space; area di fondo, background area; area di comodo, hold area; area programmabile ( dall'utente), field area; area ( di memoria) utilizzabile dall'utente, field erasable2 (mat.) area, surface* * *['area]sostantivo femminile1) mat. (superficie) area2) (zona delimitata di terreno) area stretch3) (regione) area, zone4) fig. (ambito) area, fieldarea di interessi — field o area of interest
5) econ.6) pol.7) meteor.area di bassa pressione — belt of low pressure, low
8) sport (nel calcio) area•area di rigore — penalty area, (penalty) box
area di servizio — service area, services, plaza AE
* * *area/'area/sostantivo f.1 mat. (superficie) area2 (zona delimitata di terreno) area stretch; area edificabile building land3 (regione) area, zone; area depressa depressed region5 econ. area dell'euro Euro zone6 pol. area moderata middle ground7 meteor. area di bassa pressione belt of low pressure, low8 sport (nel calcio) areaarea di gioco field of play; area di rigore penalty area, (penalty) box; area di servizio service area, services, plaza AE; area di sosta (parking) bay.
См. также в других словарях:
Locanda La Sosta — (Кавайон Веронезе,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Marconi S/N, 37010 Кавайон В … Каталог отелей
pit stop — loc.s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS sport nelle gare motoristiche, sosta ai box effettuata per il cambio delle gomme o per il rifornimento di carburante {{line}} {{/line}} DATA: 1997. ETIMO: comp. di pit stazione di servizio e stop 1stop … Dizionario italiano
stallo — stàl·lo s.m. CO 1. sedile di legno provvisto di schienale e di braccioli, di solito allineato con altri a formare un ordine di posti, destinato spec. ai membri di un organo collegiale: uno stallo del coro, gli stalli destinati ai deputati |… … Dizionario italiano
paddock — pad·dock s.m.inv. ES ingl. 1. TS zoot. recinto scoperto annesso a una stalla di bovini, suini o equini, atto alla sosta all aperto degli animali, spec. nella stagione estiva 2. TS equit. box con recinto erboso chiuso da palizzate destinato a… … Dizionario italiano
posteggio — /po stedʒ:o/ s.m. [der. di posteggiare ]. (trasp.) [spazio riservato alla sosta di veicoli, dotato per lo più di servizio di custodia: p. incustodito ; p. notturno ] ▶◀ parcheggio. ‖ [coperto] box, [coperto] garage … Enciclopedia Italiana
